-
1 adern
-
2 ädern
ädern vt наводи́ть жи́лки (распи́сывая что-л. под де́рево, мра́мор и т.п.) -
3 adern
vtнаводить жилки (расписывал что-л. под дерево, мрамор и т. п.) -
4 ädern
vtнаводить жилки (расписывал что-л. под дерево, мрамор и т. п.) -
5 Adern
сущ.геол. "перья", "трещинки", "цветы", "хризантемы" (микротрещинки в прозрачных камнях) -
6 Adern
сущ.геол. "перья", "трещинки", "цветы", "хризантемы" (микротрещинки в прозрачных камнях) -
7 adern
сущ.геол. "перья", "трещинки", "цветы", "хризантемы" (микротрещинки в прозрачных камнях) -
8 Adern
юв. "перья"юв. "трещинки"юв. "хризантемы" (микротрещинки в прозрачных камнях)юв. "цветы"Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Adern
-
9 adern
дер.-об.инкрустировать жилками, вставлять ус -
10 Adern
ńинкрустирование жилками, вставка усаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Adern
-
11 adern
инкрустировать жилками, вставлять усDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > adern
-
12 adern
vt вставлять ус м. дер.; инкрустировать жилками дер. -
13 Adern
-
14 ädern
ä́dern vtнаводи́ть жи́лки ( на рисунке) -
15 Adern
f plпрожилкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Adern
-
16 Kabel mit separat isolierten Adern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kabel mit separat isolierten Adern
-
17 Verpressung der Adern
сущ.электр. обжатие жил (проводов)Универсальный немецко-русский словарь > Verpressung der Adern
-
18 adliges Blut rollt in seinen Adern
прил.Универсальный немецко-русский словарь > adliges Blut rollt in seinen Adern
-
19 dabei erstarrt einem das Blut in den Adern
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dabei erstarrt einem das Blut in den Adern
-
20 dabei stockt einem das Blut in den Adern
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dabei stockt einem das Blut in den Adern
См. также в других словарях:
Ädern — Ädern, verb. reg. act. 1) Mit Adern im eigentlichen Verstande versehen, in welcher Bedeutung das Partic. Passiv. geädert am üblichen ist. Ein wohl geädertes Bild, bey den Bildhauern, ein Bild, an welchem alle Adern gehörig ausgedruckt sind. 2)… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Adern (Heilkunst) — Adern (Heilkunst), nennt man die aus häutigem Gewebe oder Schichten bestehenden, röhrenähnlichen Kanäle im Körper, welche entweder Blut, oder solche Flüssigkeiten enthalten, die dem Blute zugeführt werden. Es gibt vier verschiedene Arten… … Damen Conversations Lexikon
Adern — (Ädern), 1) mit Adern od. bunten Streifen versehen; z.B. beim Lackiren, Anstreichen, Papierfärben etc., s. Marmoriren; 2) (Tischl.), so v.w. einbeitzen, einlegen; 3) (Sattl.), die Sättel mit plattgeschlagenen Pferdefußsehnen verzieren; 4) (Klempn … Pierer's Universal-Lexikon
Adern — Adern, kleinere Gänge im Gestein, die meist unregelmäßig nach allen Richtungen ausstrahlen und sich häufig durch Verzweigung in »Ausläufer« verlieren … Lexikon der gesamten Technik
Adern — Adern, s.v.w. Gefäße (s.d.), insbes. Blutgefäße; botanisch die Blattnervatur (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Adern — heißen die im Körper verbreiteten und vielfach verzweigten elastischen und eine Flüssigkeit enthaltenden Röhren. Sie sind entweder Schlagadern (Arterien), wenn der flüssige Inhalt hellroth ist, oder Blutadern (Venen) wenn derselbe dunkelroth,… … Herders Conversations-Lexikon
Adern — ⇒ Blutgefäße … Deutsch wörterbuch der biologie
ädern — ädern; ich ädere … Die deutsche Rechtschreibung
ädern — marmorieren; sprenkeln; masern * * * ädern 〈V. tr.; hat〉 1. mit Adern versehen 2. mit einem aderähnl. Muster verzieren * * * ädern, (fachspr.:) adern <sw. V.; hat (selten): mit ↑ Adern … Universal-Lexikon
Adern von Jena — Die Adern von Jena sind ein landschaftsarchitektonisches Projekt in der thüringischen Stadt Jena. Es handelt sich dabei um einen Strang von Fernwärmeleitungen von vier Kilometern Länge zwischen Jena Paradies und dem Heizkraftwerk Jena Süd. Sie… … Deutsch Wikipedia
Adern — nm oeillet d eau des marais salants; pl aderniou Bretagne … Glossaire des noms topographiques en France